<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский внешнеэкономический вестник</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-8042</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2072-8042-2025-6-63-76</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Развитие электронного оформления перевозок из России в Китай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of Electronic Document Flow in Freight Transportation from Russia to China</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Панов</surname><given-names>Андрей Валерьевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Panov</surname><given-names>Andrew Valer’evich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>Andrej.panov2018@yandex.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">PJSC “Far Eastern Shipping Company” (Moscow, Russia)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">ПАО «Дальневосточное морское пароходство»</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-07-08"><day>08</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>63</fpage><lpage>76</lpage><permissions><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xlink:title="CC BY-NC 4.0"><ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</ali:license_ref><license-p xml:lang="ru">CC BY-NC 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.vavt.ru/rfej/article/view/2723" xlink:title="https://journal.vavt.ru/rfej/article/view/2723">https://journal.vavt.ru/rfej/article/view/2723</self-uri><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-6fb3f61d-ce2d-43d6-bc15-f90af72b8430.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена анализу текущего уровня и перспективам развития электронного документооборота при оформлении экспортных перевозок контейнерных грузов из России в Китай. Автором определена основная экспортная номенклатура грузов, перевозимых из России в Китай в крупнотоннажных контейнерах. Проведен анализ документов, которые оформляются при перевозках из России в Китай. Определена практическая возможность оформления этих документов в электронном виде. Отмечены существующие в данной области проблемы, и выработаны предложения по внедрению электронного документооборота при оформлении экспортных контейнерных перевозок из России в Китай.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article examines the current state and prospects for electronic document management in export-import container shipping from Russia to China. The author identifies the key export nomenclature categories of cargo transported in large-tonnage containers between the two countries and analyzes the documentation required for such shipments. The feasibility of issuing these documents in electronic form is assessed, and the existing challenges are highlighted. Suggestions for implementing electronic document flow in international container shipping from Russia to China.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ТОРГОВЛЯ РОССИИ И КИТАЯ,</kwd><kwd>ЭКСПОРТ,</kwd><kwd>ЛОГИСТИКА,</kwd><kwd>КОНТЕЙНЕРНЫЕ ГРУЗЫ,</kwd><kwd>ЭЛЕКТРОННЫЙ ДОКУМЕНТООБОРОТ,</kwd><kwd>ЦИФРОВИЗАЦИЯ ПРОЦЕССОВ В ЛОГИСТИКЕ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>TRADE BETWEEN RUSSIA AND CHINA,</kwd><kwd>EXPORT,</kwd><kwd>LOGISTICS,</kwd><kwd>CONTAINER CARGO,</kwd><kwd>ELECTRONIC DOCUMENT FLOW,</kwd><kwd>DIGITALIZATION OF LOGISTICS PROCESSES</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">1. "Таможенный кодекс Евразийского экономического союза" [ред. от 29.05.2019] (приложение № 1 к Договору о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза) - П. 15, ст. 2. @@ "Tamozhenny'j kodeks Evrazijskogo e'konomicheskogo soyuza" [red. ot 29.05.2019] (prilozhenie № 1 k Dogovoru o Tamozhennom kodekse Evrazijskogo e'konomicheskogo soyuza) - P. 15, st. 2.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">2. Кузнецова С. Путь на Восток: Развитие евразийских транспортных коридоров. // Аналитический доклад Института проблем естественных монополий. - ноябрь 2023. - С. 2-3. @@ Kuzneczova S. Put' na Vostok: Razvitie evrazijskix transportny'x koridorov. // Analiticheskij doklad Instituta problem estestvenny'x monopolij. - noyabr' 2023. - S. 2-3.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">3. Бобылев С. Что известно о БРИКС и этапах расширения этого объединения? // ТАСС: [сайт]. @@ Boby'lev S. Chto izvestno o BRIKS i e'tapax rasshireniya e'togo ob''edineniya? // TASS. - URL: https://tass.ru/info/18558683 (дата обращения: 21.04.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">4. Бобылев С. Обзор транспортных барьеров БРИКС // Сайт 1520 International. @@ Boby'lev S. Obzor transportny'x bar'erov BRIKS. // Sajt 1520 International. - URL: https://1520international.com/content/2024/oktyabr-2024/the-future-of-brics-corridors-and-barriers/ (дата обращения: 21.04.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">5. Владимир Путин выступил на пленарном заседании Делового форума БРИКС. // Официальный сайт Президента России. @@ Vladimir Putin vy'stupil na plenarnom zasedanii Delovogo foruma BRIKS. // Oficial'ny'j sajt Prezidenta Rossii. - URL: http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/speeches/75347 (дата обращения: 20.04.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">6. Плотникова М. Товарооборот России и Китая по итогам 2024 года вырос на 1,9 процента. // РИА Новости. @@ Plotnikova M. Tovarooborot Rossii i Kitaya po itogam 2024 goda vy'ros na 1,9 procenta. // RIA Novosti. - URL: https://ria.ru/20250113/kitay-1993406948.html (дата обращения: 20.02.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">7. Панов А.В. Текущее состояние и перспективы развития транспортно-экономических связей России и Китая. // Журнал Финансовые рынки и Банки №2 2025 - с. 311-314. @@ Panov A.V. Tekushhee sostoyanie i perspektivy' razvitiya transportno-e'konomicheskix svyazej Rossii i Kitaya. // Zhurnal Finansovy'e ry'nki i Banki №2 2025 - s. 311-314.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">8. Сайт внешнеторговой статистики Trade Map: [сайт]. URL: https://www.trademap.org/Index.aspx (дата обращения: 21.04.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">9. Официальный сайт ФНС России. @@ Oficial'ny'j sajt FNS Rossii: [sajt]. - URL: https://www.nalog.gov.ru/rn77/news/activities_fts/13794582/ (дата обращения: 21.04.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">10. Сайт Минтранса России. Статья: "Государственная информационная система электронных перевозочных документов (ГИС ЭПД)": [сайт]. @@ Sajt Mintransa Rossii. Stat'ya: "Gosudarstvennaya informacionnaya sistema e'lektronny'x perevozochny'x dokumentov (GIS E'PD)": [sajt]. - URL: https://mintrans.gov.ru/activities/214/312 (дата обращения: 21.04.2025).</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">11. В сентябре 2020 года ВМТП вышел на первое место по контейнерообороту среди всех портов Российской Федерации/ Сайт Владивостокского морского торгового порта. @@ V sentyabre 2020 goda VMTP vy'shel na pervoe mesto po kontejnerooborotu...- URL: https://vmtp.ru/press-service/v-sentyabre-2020-goda-vmtp-vyshel-na-pervoe-mesto-po-kontejnerooborotu-sredi-vseh-portov-rossijskoj-federacii/(дата обращения: 21.04.2025).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
